Steirische Teichflora

[Norbert Griebl]

Liebes Forum,

Spätsommer und Herbst ist immer Teichflora-Zeit. Zwar wird es immer schwieriger, abgelassene Teiche zu finden, bei denen es kein Betretungsverbot gibt, aber wenn man lang genug sucht, wird man fündig.
Beginnend mit den Sulzhofer-Teichen bei Mönichgleinz nahe Groß-St.Florian in der Weststeiermark (DD bedeutet, ein digitales Bild ist vorhanden).

Sulzhofer Straße – Teichkette – Stoisser Weg – Lichtenegger Straße – Mönichgleinz – Tragler Straße – Sulzhofer Straße, 9.Aug. 2025
Viburnum opulus DD, Trapa natans DD, Solanum dulcamara, Lychnis flos-cuculi, Filipendula ulmaria, Iris pseudacorus, Lycopus europaeus DD, Sparganium erectum, Valeriana officinalis, Veronica beccabunga, Lysimachia nummularia, Scutellaria galericulata, Betonica officinalis, Agrimonia eupatoria, Typha latifolia, Epilobium hirsutum DD, Abutilon theophrastii, Lactuca serriola DD, Lythrum salicaria DD, Aethusa cynapium, Chenopodium polyspermum, Clinopodium vulgare, Setaria faberi, Oxalis stricta, Galeopsis tetrahit, Hypericum perforatum, Epilobium parviflorum, Apios americana DD, Scirpus sylvaticus, Bidens frondosa DD, Cyperus esculentus, Prunus padus, Salix cinerea DD, Lysimachia vulgaris, Sagittaria latifolia verw. DD, Bidens cernua DD, Erechtites hieracifolia DD, Myosotis scorpioides, Stellaria aquatica (auch mit Antherenbrand DD), Mentha arvensis, Prenanthes purpurea, Solidago virgaurea, Aruncus dioicus, Oxalis acetosella, Carex bohemica DD, Daphne mezereum, Asarum europaeum, Melampyrum pratense, Galium rotundifolium, Galeopsis pubescens DD, Phytolacca americana, Veronica officinalis, Lactuca muralis, Epilobium ciliatum DD, Scrophularia nodosa, Senecio sylvaticus DD, Maianthemum bifolium, Frangula alnus, Carex brizoides, Caltha palustris, Pimpinella major, Sanguisorba officinalis, Glyceria maxima DD, Trifolium hybridum, Hieracium umbellatum DD, Potentilla erecta, Ceratophyllum demersum, Cytisus nigricans, Gnaphalium sylvaticum, Rumex maritimus DD, Eupatorium cannabinum, Circaea lutetiana, Ranunculus lanuginosus, Galeobdolon montanum, Polygonatum multiflorum, Gentiana asclepiadea, Petasites albus, Pulmonaria officinalis, Cardamine amara, Veronica chamaedrys, Campanula persicifolia, Sanicula europaea, Angelica sylvestris, Geranium sibiricum, Euphorbia cyparissias, Reynoutria bohemica, Glyceria striata, Leersia oryzoides, Galinsoga ciliata, Hypericum tetraptermum, Galeopsis speciosa, Verbascum chaixii subsp. Austriacum, Carlina acaulis, Pilosella bauhini, Mentha longifolia, Hieracium sabaudum, Dipsacus fullonum, Chamaecytisus hirsutus, Artemisia verlotiorum, Trifolium medium, Buddleja davidii verw., Blechnum spicant, Vinca minor, Genista germanica, Stachys palustris DD, Mercurialis perennis, Stellaria graminea, Ludwigia palustris MÖNICHGLEINZ Salix udensis, Prunella grandiflora DD (oder Hybride mit P. vulgaris), Thymus pulegioides, Salvia glutinosa, Silene vulgaris, Malva sylvestris var. Mauritiana.

[Norbert Griebl]

Bei den Lenzmichlbach-Graben-Teichen gibt es einen großflächigen Thuja plicata-Wald zwischen den Teichen. Ich kann mir hier nur vorstellen, dass hier einst versuchsweise Thuja plicata aufgeforstet wurde und die Pflanzen sich hier naturverjüngten. Jetzt gibt es hier Thujen jeglichen Alters von ganz jungen Bäumen bis geschätzt 15 Meter hohen.
Die Schwanenblume ist bestimmt verwilderter Natur, denn Butomus fehlt in der westlichen Steiermark wild, lediglich bei Bad Radkersburg gab es Vorkommen in der Mur-Au.


Distelhof – Lenzmichlbach-Graben Teichkette – Reith – Kleinreith – Hofholz – Distelhof (bei Gleinstätten), 15.Aug.25
DISTELHOF Hypericum tetrapterum, Sorthum halepense, Setaria faberi DD, Linaria vulgaris, Xanthium saccharatum DD, Lythrum salicaria, Phytolacca americana, Angelica sylvestris, Chamaecytisus hirsutus, LENZMICHELBACH-GRABEN Solidago virgaurea, Gentiana asclepiadea, Vinca minor, Lysimachia vulgaris, Veronica officinalis, Lathyrus sylvestris, Genista tinctoria, Lathyrus linifolius, Potentilla erecta, Epilobium parviflorum, Betonica officinalis, Cruciata verna, Mentha arvensis, Erechtites hieraciifolia DD, Knautia drymeia, Melampyrum pratense, Veronica beccabunga, Genista pilosa, Galeopsis tetrahit, Genista germanica, Tintenfischpilz DD, Asarum europaeum, Oxalis acetosella, Maianthemum bifolium, Rudbeckia laciniata, Thuja plicata hfg (ganzer Wald verschiedenen Alters von Jungpflanzen bis 40 cm starke Bäume DD im südlichen Teil der Teichkette), Chaerophyllum hirsutum, Stellaria aquatica, Equisetum telmateia, Petasites albus, Galeobdolon montanum, Buxus sempervirens verw., Reynoutria bohemica, Chenopodium polyspermum, Lycopus europaeus hfg., Mentha longifolia, Rorippa palustris, Centaurea nigrescens subsp. Vochinensis DD, Lysimachia nummularia, Scripus sylvaticus, Cyperus michelianus DD, Lindernia procumbens DD, Bidens tripartita DD, Lathyrus pratensis, Salix cinerea, Alisma plantago-aquatica, Chaenarrhinum minus, Panicum capillare DD, Chenopodium glaucum DD, Bidens frondosa, Spirodela polyrhiza, Artemisia verlotiorum, Leersia oryzoides DD, Scutellaria galericulata, Butomus umbellatus DD (am Rand des großen Teiches mehrfach, vielleicht auch nur verwildert ?), Iris pseudacorus, Typha latifolia, Trifolium hybridum, Menyanthes trifoliata (verwildert ?), Frangula alnus, Galium verum, Agrimonia eupatoria, Carlina vulgaris, Lychnis flos-cuculi, Verbascum thapsus, Galeopsis pubescens, Hieracium sabaudum DD, Prenanthes purpurea, Scrophularia nodosa, Solanum dulcamara, Valeriana dioica, Filipendula ulmaria, Cardamine amara, Lactuca muralis, Polygonatum multiflorum, Circaea lutetiana, Pimpinella major, Sanguisorba officinalis, Peucedanum oreoselinum DD, Hieracium umbellatum, Pimpinella saxifraga, Thymus pulegioides, Dianthus carthusianorum, Lactuca serriola, Hypericum perforatum DD, Helianthemum nummularium subsp. Obscurum, Prunella grandiflora, Clinopodium vulgare, Crepis capillaris, REITH Dianthus giganteus verw. DD, Cytisus scoparius, Trifolium medium, Campanula persicifolia, Dianthus barbatus (verwildert ?), Euphorbia cyparissias, Astragalus glycyphyllos, Campanula rapunculoides, Hieracium racemosum, Lysimachia punctata, Salvia glutinosa, Convallaria majalis, Galium odoratum, Geranium robertianum, Aspidistra elatior (Schusterpalme, ausgesetzt im Wald DD), Ailanthus altissima, Hieracium laevigatum agg. DD, Helianthus tuberosus DISTELHOF

[Norbert Griebl]

St. Martin im Sulmtal – Herrengrabenbach-Teiche – Hasreithweg – Sulbereggstraße – St. Martin, 24.Aug. 25
Galeopsis speciosa, Trapa natans DD, Hieracium sabaudum DD, Lythrum salicaria, Filipendula ulmaria, Iris pseudacorus DD, Phytolacca americana, Dianthus barbatus, Bidens frondosa DD, Calluna vulgaris, Melampyrum pratense, Solidago virgaurea, Prenanthes purpurea, Knautia drymeia, Lychnis flos-cuculi, Lysimachia nummularia, Lycopus europaeus, Galeopsis pubescens, Circaea lutetiana, Scirpus sylvatica DD, Leersia oryzoides DD, Spirodela polyrhiza, Oxalis stricta, Chaerophyllum hirsutum, Caltha palustris, Oxalis acetosella, Campanula trachelium, Cyclamen purpurascens, Valeriana dioica, Galium sylvaticum, Veronica beccabunga, Angelica sylvestris, Oenanthe aquatica, Frangula alnus, Betonica officinalis, Asarum europaeum, Cruciata verna, Selinum carvifolia, Scutellaria galericulata, Solanum dulcamara, Serratula tinctoria, Genista germanica, Hieracium umbellatum, Clinopodium vulgare, Veronica officinalis, Lathyrus linifolius, Peucedanum oreoselinum, Campanula persicifolia, Reynoutria bohemica, Salvia glutinosa, Lactuca muralis, Maianthemum bifolium, Daphne mezereum, Gentiana asclepiadea, Polygonatum multiflorum, Bidens cernua DD, Chamaecytisus hirsutus, Genista tinctoria, Lactuca serriola, Alisma plantago-aquatica, Epilobium parviflorum, Hypericum tetrapterum DD, Carex bohemica, Lysimachia vulgaris, Malva alcea, Erechtites hieraciifolia, Ailanthus altissima, Myriophyllum aquaticum (mehrfach in einem der nordwestlichsten Teiche, vl. Angesetzt, vl. Verwildert, an 4 Stellen im Uferkies) DD, Veronica scutellata, Mentha longifolia, Panicum dichotomiflorum, Mentha arvensis DD, Galium odoratum, Pulmonaria officinalis, Sanicula europaea, Neottia nidus-avis, Moehringia trinervia, Impatiens noli-tangere, Petasites albus, Centaurea nigrescens subsp. Vochinensis, Mercurialis perennis, Hieracium racemosum, Veronica chamaedrys, Vinca minor, Rudbeckia laciniata, Geranium robertianum HASREITHWEG Verbascum chaixii subsp. Austriacum, Pilosella bauhini, Euphorbia cyparissias, Crepis capillaris, Geranium sibiricum, Vitis vinifera verw., Cytisus nigricans, Silene vulgaris, Thymus pulegioides, Ambrosia artemisiifolia, Potentilla erecta, Hypericum perforatum, Tragopogon orientalis, SULBEREGG Rubus phoenicolasius verw., Lathyrus pratensis, Galium verum, Linaria vulgaris, Sanguisorba officinalis, Dianthus armeria, Rhus typhina verw., Dianthus carthusianorum, Althaea officinalis, Parthenocissus inserta, Viburnum opulus, Setaria faberi DD, Amaranthus caudatus verw. DD, Deutzia crenata verw. DD, Silene nutans, Lathyrus latifolius verw., Blechnum spicant, Hibiscus syriacus DD (verw. oder Kulturrelikt).