Datura stramonium?

[kurt nadler]

wirklich interessant, mehr als 1 variante von datura s. an 1 ort vorzufinden.
form a: ja, retroflexus, form b kein retroflexus, tippe auf powellii, wiederum glatter stängel.

[Josef]

Zum letzten Amaranthus hab ich noch ein Foto, auf dem man den Stängel vielleicht etwas besser sieht!

Ich hab mir das anplanierte Erdreich genauer angesehen; es handelt sich um ein sandiges Substrat mit hauptsächlich kristallinen, gut gerundeten Komponenten (Quarz, Feldspat, Glimmer etc.). Das kann eigentlich nur aus der Molassezone stammen. Das erklärt auch das plötzliche Auftreten so zahlreicher, sonst bei uns nicht oder nur gelegentlich zu findender Pflanzen. Auch das gehäufte Auftreten von Arum cylindraceum auf Bahndämmen im Gölsental erscheint dadurch in neuem Licht - ist wohl auch mit fremder Erde dorthin gekommen!

LG Josef

[Stefan Lefnaer]

Nur weil sie heute so fotogen nebeneinander standen, Amaranthus powellii und Amaranthus retroflexus im direkten Vergleich:

Lizenz: CC BY-NC-SA 4.0

20260829_090754.jpg (1.15 MiB) 176 mal betrachtet

Lizenz: CC BY-NC-SA 4.0

20260829_090808.jpg (797.81 KiB) 176 mal betrachtet

Lizenz: CC BY-NC-SA 4.0

20260829_090822.jpg (760.51 KiB) 176 mal betrachtet

[Josef]

Danke, Stefan, für die Bilder! Danach würde ich sagen, dass der Großteil der Pflanzen hier an der Haltestelle der linken Pflanze, also A. powelli entspricht (glatter, rötlicher Stängel), aber auch retroflexus kommt häufig vor (Stängel matt, "bemehlt"). Dazu noch eine Frage: retroflexus heißt ja soviel wie "zurückgebogen"; auf welchen Pflanzenteil bezieht sich diese Bezeichnung?

LG Josef

[Stefan Lefnaer]

Linné bekam seinerzeit ein deformiertes Exemplar mit umgebogener Spitze zugesandt. Also hat er die Art als A. retroflexus beschrieben. Ein Paradebeispiel für einen unsinnigen Namen und eine Mahnung, keineswegs aus dem Namen irgendetwas abzuleiten. Namen sind bekanntlich Schall und Rauch, nicht mehr.